Feedback for speaking

* Cherish time I spend

I always cherish the time I spend with my family during the holidays.

나는 항상 휴일에 가족들과 함께 보내는 시간을 소중히 여긴다.

 

* She was splited half

The magician put her in a box and appeared to split her in half

마술사가 그녀를 상자에 넣고 반으로 가르는 것처럼 보였다.

"appeared to"를 넣으면 마술이라는 맥락을 강조해, 실제로 반으로 나뉘었다는 오해를 줄일 수 있어요.

 

*I thought she was going to die 

Watching the magic trick, I thought she was going to die, but she managed to escape.

 

*Height 하잍!

 

*You relocated multiple times, so you must be used to adjusting to new environments.
여러 번 이사를 다녔으니 새로운 환경에 적응하는 데 익숙하겠어요.

 

* How can you be so warm? / Why are you so warm?

* Caffeine의 발음은 /ˈkæfiːn/

Caffeine helps improve my brain function and keeps me alert.

카페인은 내 뇌 기능을 향상시키고 나를 깨어 있게 해.

 

A cup of coffee in the morning helps me start the day off.

"Drinking coffee on an empty stomach may be fine now, but as you age, it can harm your body."

빈속에 커피를 마시는 건 지금은 괜찮지만, 나이가 들면 몸에 해로울 수 있어

 

That demages your stomach.

 

When I heard those words, I couldn't believe it.
그 말을 들었을 때 나는 믿을 수가 없었어.

 

I eat lunch slower than others. I take longer to eat lunch than others.
나는 다른 사람들보다 점심을 먹는 데 시간이 더 걸려.

 

Was your major in nutrition? 이것은 "영양학이 전공이었냐?"라는 질문이 되며, 더 직관적입니다.

Did your major have anything to do with nutrition? 영양학과 관련이 있었냐고 묻는 좀 더 포괄적인 질문입니다.

 

Studious 주로 공부와 관련된 열정이나 성실함을 말하고 싶을 때. 

John is very studious and always prepares well for his exams. 존은 매우 공부에 열심이고 항상 시험 준비를 잘 한다.

 

diligent, hard working, persistent, delicated

 

He is non-studious and prefers to spend his time on hobbies rather than studying.
(그는 공부보다는 취미 활동에 시간을 보내는 것을 선호하는 공부에 열심히 하지 않는 사람이다.)

 

Are you bored? Is it boring?

 

I want to close the gap between A and B

The government is working to close the gap in education between urban and rural areas.
(정부는 도시와 농촌 지역 사이의 교육 격차를 줄이기 위해 노력하고 있다.)

 

 

creates some harmful gas. 

Cars that run on gasoline create some harmful gases that contribute to air pollution.
(휘발유로 운행되는 자동차는 대기 오염에 기여하는 유해한 가스를 생성한다.)

 

 

 

If I had the chance: ~ 할 수 있다면

people with the handicap.

 

go to my hometown

get to

reach

 

The reason why I would invent

 

water-fueled car

"Some inventors claim to have developed a water-fueled car, but most rely on hydrogen production from water, which still requires an energy source to break the water molecules down."
(일부 발명가들은 물로 구동되는 자동차를 개발했다고 주장하지만, 대부분은 물에서 수소를 생산하는 데 의존하며, 이는 여전히 물 분자를 분해할 에너지원이 필요하다.)

 

Let me look up

 

When vs If

상황을 가정하는 것이니까, ~할 땐 이렇겟지 -> IF 를 써야 함. 

 

Most of the time, mostly.

 

reply fast

Please try to reply fast so we can finalize the details quickly.
(세부 사항을 빨리 마무리할 수 있도록 빨리 답장해줘.)

I’m not good at replying quickly.

 

Calling someone is a more direct way to communicate than sending a text message.

전화하는 것이 문자보다 더 직접적인 소통방법이지.

 

tough on 내용이 깊고 어려운

Since it's already tough on the subject, I won't add any further explanation.

이미 다룬 내용이라서 추가 설명 안할게요.

 

go upstairs, climb to stairs

She asked me to go upstairs and check if the door was locked.
그녀는 내가 위층으로 가서 문이 잠겨 있는지 확인해 보라고 했어  

"It was exhausting to climb the stairs to the top of the building."
(건물 꼭대기까지 계단을 오르는 것은 힘들었어.)

 

Come to a stop

The car came to a stop just before hitting the red light.
(차는 빨간불에 거의 닿기 전에 멈췄다.)

After running for a few minutes, she finally came to a stop to catch her breath.
(몇 분간 뛰고 나서 그녀는 숨을 고르기 위해 결국 멈췄다.)

 

 

Out of side, out of mind

 

• I haven't seen Jane in years, and I guess it’s true—out of sight, out of mind.
  (나는 제인을 몇 년 동안 못 봤고, 그게 사실인 것 같아—보이지 않으면, 잊어버리게 된다.)
• When I moved away from home, I realized that out of sight, out of mind applies to some of my old friends.
  (집을 떠났을 때, 몇몇 옛 친구들에게는 ‘보이지 않으면 잊힌다’는 말이 적용된다는 걸 깨달았다.)

 

Low-maintainance friend

 

• She’s a low-maintenance friend; we can go months without talking, but when we do catch up, it's like no time has passed.
  (그녀는 친해지기 쉬운 친구라, 몇 달 동안 연락하지 않아도 가끔 연락하면 시간이 전혀 안 지난 것처럼 느껴져.)
• I appreciate having low-maintenance friends who understand that I can’t always be available.
  (나는 항상 바쁠 수 있다는 걸 이해해주는 편한 친구들이 있다는 걸 감사하게 생각한다.)

I don’t think there will be a change in the schedule; everything seems to be set already.
(일정에 변화가 없을 것 같아요; 모든 것이 이미 정해진 것 같아요.)

 

 

The sentence "I opt to send letters" is grammatically correct but might sound a bit formal or unnatural in some contexts. You might say it more naturally as:

1. "I choose to send letters."
   (나는 편지를 보내기로 선택한다.)
2. "I prefer to send letters."
   (나는 편지를 보내는 것을 더 좋아한다.)
3. "I decide to send letters."
   (나는 편지를 보내기로 결심했다.)

"It's important to communicate with each other at work to ensure smooth collaboration."
(원활한 협업을 위해 직장에서 서로 소통하는 것이 중요하다.)